# 변경 내역

Source: https://docs.mira.day/ko/docs/overview/changelog

> Mira의 최근 업데이트 및 새로운 기능.



2026년 5월 [#2026년-5월]

타이핑 대신 말로 작업 설명하기 [#타이핑-대신-말로-작업-설명하기]

이제 작업 입력창의 마이크 버튼을 길게 누르고 말하기만 하면 Mira가 음성을 자동으로 텍스트로 옮겨 적습니다. 어떤 후보자를 찾고 있는지 말로 설명하는 편이 훨씬 수월하고, 그렇게 전달된 맥락이 더 풍부해지는 경향이 있습니다.

더 많은 작업 이력을 거슬러 살펴보기 [#더-많은-작업-이력을-거슬러-살펴보기]

사이드바의 작업 이력이 이제 스크롤에 맞춰 점진적으로 불러와집니다. 고정된 개수에서 잘리지 않고 오래된 작업도 자동으로 이어 나와, 예전에 실행했던 작업을 다시 찾기가 훨씬 쉬워졌습니다.

더 완성도 높은 후보자 프로필 [#더-완성도-높은-후보자-프로필]

후보자 프로필 데이터 검증 과정을 더 촘촘하게 다듬어, 후보자 페이지에 표시되는 경력과 학력 정보가 이전보다 더 빠짐없이 채워집니다.

더 정확해진 경력 연차 필터 [#더-정확해진-경력-연차-필터]

"경력 연차" 필터가 이제 후보자의 "커리어 기간" — 첫 정식 직장에서 오늘까지의 총 연수 — 를 기준으로 계산되며, 중복되는 기간을 단순 합산하지 않습니다. 또한 지역 필터가 결과를 반환해야 하는데 빈 결과를 내놓던 드문 경우도 함께 수정했습니다.

한 번 고른 언어가 Mira 어디서나 그대로 유지됩니다 [#한-번-고른-언어가-mira-어디서나-그대로-유지됩니다]

이전에는 Mira의 docs, blog, agent 앱 사이를 오갈 때 언어를 다시 선택해야 하는 경우가 있었습니다. 이제는 어디서든 한 번 선호 언어를 설정해두면, 다음에 다른 화면에 들어가도 자동으로 그 언어로 전환됩니다.

브라우저 확장 프로그램 성능 강화 [#브라우저-확장-프로그램-성능-강화]

확장 프로그램이 채용 플랫폼과 더 안정적으로 연결되어 연결 끊김과 실패가 크게 줄었습니다. 작업 입력 페이지에서는 대상 사이트와의 연결 상태, 인증된 계정을 명확하게 확인할 수 있고, 브라우저가 연결되지 않을 때는 안내 메시지가 함께 표시됩니다. 또한 채용 플랫폼의 검색 양식을 자동으로 채우고 제출할 수 있어, Mira가 더 많은 사이트에서 검색을 끝까지 자동으로 수행합니다.

후보자 정보를 한눈에 훑어보기 [#후보자-정보를-한눈에-훑어보기]

후보자 카드 레이아웃을 새로 구성해 매칭 분석, 스킬셋, 경력 사항이 더 눈에 띄는 위치에 자리 잡았습니다. 후보자가 적합한지 한눈에 가늠할 수 있습니다.

Agent 중단이 크게 줄었습니다 [#agent-중단이-크게-줄었습니다]

작업이 중간에 멈추는 여러 원인 — 네트워크 끊김, 도구 호출 실패 등 — 을 함께 수정했습니다. 전체 작업 완료율이 크게 개선되었습니다.

PowerPoint 파일이 더 안정적으로 렌더링됩니다 [#powerpoint-파일이-더-안정적으로-렌더링됩니다]

PowerPoint 렌더링 엔진을 새로 다듬어, 생성된 슬라이드에서 가끔 발생하던 레이아웃 깨짐을 해결했습니다. PowerPoint 뷰의 첫 로딩 속도도 빨라졌습니다.

2026년 4월 [#2026년-4월]

인재 데이터가 계속 확장되고 있습니다 [#인재-데이터가-계속-확장되고-있습니다]

Mira의 인재 데이터셋이 지속적으로 늘어나, 공개 출처에서 모은 후보자 정보와 연락 가능한 경로가 점점 더 많아지고 있습니다.

인터페이스 13개 언어 지원 [#인터페이스-13개-언어-지원]

이제 Mira의 인터페이스를 13개 언어로 사용할 수 있습니다: 독일어, 영어, 스페인어, 프랑스어, 이탈리아어, 일본어, 한국어, 말레이어, 포르투갈어, 태국어, 베트남어, 중국어 간체, 중국어 번체. 마케팅 사이트, docs, blog, 그리고 Mira Agent 프로필에서 각각 선호 언어를 설정할 수 있습니다.

Mira Browser Extension 출시 [#mira-browser-extension-출시]

이제 Chrome Web Store에서 Mira Browser Extension을 사용할 수 있습니다. 본인이 로그인한 브라우저 세션을 그대로 활용해 채용 플랫폼에서 후보자를 검색하고 정보를 수집합니다. Mira 기본 검색으로 찾기 어려운 후보자를 확보해야 할 때 유용합니다.

작업을 다른 사람과 공유하기 [#작업을-다른-사람과-공유하기]

Mira에서 완료한 작업을 이제 생성된 링크로 공유할 수 있습니다. 수신자는 Mira 계정 없이도 링크만 열면 전체 작업 대화, 생성된 후보자 카드, AI 작업 요약을 확인할 수 있어, 맥락을 그대로 전달하기가 훨씬 직관적입니다.

<Callout>
  [제품 로드맵](https://www.mira.day/roadmap)을 확인하세요.
</Callout>