# บันทึกการเปลี่ยนแปลง Source: https://docs.mira.day/th/docs/overview/changelog > อัปเดตและฟีเจอร์ใหม่ล่าสุดของ Mira พฤษภาคม 2026 [#พฤษภาคม-2026] พูดแทนการพิมพ์ [#พูดแทนการพิมพ์] ตอนนี้คุณกดปุ่มไมโครโฟนค้างไว้ในช่องป้อนงานแล้วพูดได้เลย Mira จะถอดเสียงเป็นข้อความให้อัตโนมัติ การอธิบายว่าคุณกำลังมองหาผู้สมัครแบบไหนทำได้ง่ายขึ้นเมื่อพูดออกมาตรง ๆ และบริบทที่ได้มักจะละเอียดกว่าเดิม ย้อนดูประวัติงานได้ลึกขึ้น [#ย้อนดูประวัติงานได้ลึกขึ้น] ประวัติงานในแถบด้านข้างตอนนี้โหลดเพิ่มขึ้นเรื่อย ๆ ตามที่คุณเลื่อนลง งานเก่าจะปรากฏขึ้นเองโดยไม่ถูกตัดที่จำนวนคงที่อีกต่อไป ทำให้กลับไปหางานที่เคยรันก่อนหน้านี้ได้ง่ายกว่ามาก โปรไฟล์ผู้สมัครครบถ้วนกว่าเดิม [#โปรไฟล์ผู้สมัครครบถ้วนกว่าเดิม] เราปรับวิธีตรวจสอบข้อมูลโปรไฟล์ผู้สมัครให้รัดกุมขึ้น ส่งผลให้ประวัติการทำงานและการศึกษาที่แสดงบนหน้าผู้สมัครครบถ้วนกว่าเดิม ตัวกรองจำนวนปีประสบการณ์แม่นยำขึ้น [#ตัวกรองจำนวนปีประสบการณ์แม่นยำขึ้น] ตัวกรอง "จำนวนปีประสบการณ์" ตอนนี้นับจาก "ช่วงอายุการทำงาน" ของผู้สมัคร นั่นคือจำนวนปีรวมตั้งแต่งานจริงงานแรกจนถึงปัจจุบัน แทนการบวกช่วงเวลาที่ทับซ้อนกัน นอกจากนี้เรายังแก้กรณีที่พบไม่บ่อยซึ่งตัวกรองสถานที่ให้ผลลัพธ์ว่างทั้งที่ควรจะมีผลลัพธ์ ภาษาที่คุณเลือกจะถูกจำไว้ทั่วทั้ง Mira [#ภาษาที่คุณเลือกจะถูกจำไว้ทั่วทั้ง-mira] ก่อนหน้านี้ การย้ายไปมาระหว่าง docs, blog และแอป Mira Agent บางครั้งต้องเลือกภาษาใหม่ทุกครั้ง ตอนนี้เมื่อคุณตั้งค่าภาษาที่ต้องการที่ใดก็ตาม ส่วนอื่น ๆ ของ Mira จะสลับเป็นภาษานั้นโดยอัตโนมัติในครั้งถัดไปที่คุณเข้าใช้ Mira Chrome Extension ทำงานดีขึ้น [#mira-chrome-extension-ทำงานดีขึ้น] Extension เชื่อมต่อกับแพลตฟอร์มสรรหาบุคลากรได้เสถียรขึ้น ปัญหาการตัดการเชื่อมต่อและเชื่อมต่อล้มเหลวลดลงอย่างชัดเจน หน้าป้อนงานตอนนี้จะแสดงชัดเจนว่าคุณเชื่อมต่ออยู่กับเว็บไซต์เป้าหมายหรือไม่ และเชื่อมต่อด้วยบัญชีใด พร้อมข้อความแจ้งเมื่อเบราว์เซอร์เชื่อมต่อไม่ได้ นอกจากนี้ Extension ยังกรอกและส่งฟอร์มค้นหาบนแพลตฟอร์มสรรหาบุคลากรให้อัตโนมัติได้ ทำให้ Mira ทำการค้นหาตั้งแต่ต้นจนจบบนแพลตฟอร์มได้มากขึ้น ดูข้อมูลผู้สมัครได้ง่ายขึ้น [#ดูข้อมูลผู้สมัครได้ง่ายขึ้น] การ์ดผู้สมัครได้รับการจัดวางใหม่ ให้การวิเคราะห์ความเหมาะสม ชุดทักษะ และประสบการณ์การทำงานอยู่ในตำแหน่งที่เห็นได้ชัดขึ้น คุณดูปราดเดียวก็ประเมินได้ทันทีว่าผู้สมัครเหมาะกับงานหรือไม่ Agent หยุดกลางคันน้อยลง [#agent-หยุดกลางคันน้อยลง] เราแก้สาเหตุหลายอย่างที่ทำให้งานหยุดกลางคัน ทั้งการหลุดการเชื่อมต่อเครือข่าย การเรียกใช้ tool ล้มเหลว และปัญหาคล้าย ๆ กัน ภาพรวมอัตราการทำงานสำเร็จจึงดีขึ้นอย่างชัดเจน ไฟล์ PowerPoint แสดงผลได้น่าเชื่อถือขึ้น [#ไฟล์-powerpoint-แสดงผลได้น่าเชื่อถือขึ้น] เราปรับปรุงตัวแสดงผล PowerPoint ใหม่ แก้ปัญหาเลย์เอาต์ที่เพี้ยนเป็นบางครั้งในสไลด์ที่ถูกสร้างขึ้น มุมมอง PowerPoint ยังโหลดเร็วขึ้นในครั้งแรกที่เปิดอีกด้วย Mira Browser Extension เสถียรขึ้นและช่วยกรอกฟอร์มได้ [#mira-browser-extension-เสถียรขึ้นและช่วยกรอกฟอร์มได้] Extension เชื่อมต่อกับแพลตฟอร์มสรรหาบุคลากรได้เสถียรขึ้น ปัญหาการตัดการเชื่อมต่อและเชื่อมต่อล้มเหลวลดลงอย่างชัดเจน นอกจากนี้ยังกรอกและส่งฟอร์มค้นหาบนแพลตฟอร์มต่าง ๆ ให้อัตโนมัติได้ ทำให้ Mira ทำการค้นหาตั้งแต่ต้นจนจบบนแพลตฟอร์มได้มากขึ้น เมษายน 2026 [#เมษายน-2026] ฐานข้อมูล Talent ขยายตัวต่อเนื่อง [#ฐานข้อมูล-talent-ขยายตัวต่อเนื่อง] ชุดข้อมูล Talent ของ Mira ขยายขึ้นเรื่อย ๆ ครอบคลุมข้อมูลผู้สมัครจากแหล่งสาธารณะมากขึ้น และช่องทางติดต่อที่ใช้งานได้จริงมากขึ้น รองรับอินเทอร์เฟซ 13 ภาษา [#รองรับอินเทอร์เฟซ-13-ภาษา] ตอนนี้ Mira รองรับอินเทอร์เฟซ 13 ภาษา ได้แก่ เยอรมัน อังกฤษ สเปน ฝรั่งเศส อิตาลี ญี่ปุ่น เกาหลี มาเลย์ โปรตุเกส ไทย เวียดนาม จีนตัวย่อ และจีนตัวเต็ม คุณสามารถตั้งค่าภาษาที่ต้องการได้บนเว็บไซต์ marketing, docs, blog และจากโปรไฟล์ Mira Agent ของคุณ Mira Browser Extension เปิดให้ใช้แล้ว [#mira-browser-extension-เปิดให้ใช้แล้ว] ตอนนี้ Mira Browser Extension เปิดให้ดาวน์โหลดบน Chrome Web Store แล้ว ใช้เซสชันเบราว์เซอร์ของคุณเองที่ล็อกอินอยู่ในการค้นหาบนแพลตฟอร์มสรรหาบุคลากรและรวบรวมข้อมูล มีประโยชน์เมื่อคุณต้องการหาผู้สมัครที่การค้นหาในตัวของ Mira ยังไม่ครอบคลุม แชร์งานให้ผู้อื่น [#แชร์งานให้ผู้อื่น] ตอนนี้งานที่ทำเสร็จใน Mira สามารถแชร์ผ่านลิงก์ที่ระบบสร้างให้ได้ ผู้รับไม่จำเป็นต้องมีบัญชี Mira ก็เปิดลิงก์เพื่อดูบทสนทนางานทั้งหมด การ์ดผู้สมัครที่ถูกสร้างขึ้น และสรุปงานจาก AI ทำให้การส่งต่อบริบทตรงไปตรงมามากขึ้น *** ดู[แผนพัฒนาผลิตภัณฑ์](https://www.mira.day/roadmap)