Changelog

Mai 2026

Sprechen statt tippen

Sie können jetzt im Aufgaben-Eingabefeld die Mikrofon-Taste gedrückt halten und einfach sprechen — Mira transkribiert Ihre Stimme automatisch in Text. Es fällt leichter, den gesuchten Kandidatentyp zu beschreiben, wenn Sie es laut aussprechen können, und der entstehende Kontext wird in der Regel reichhaltiger.

Mehr Aufgabenverlauf zum Zurückscrollen

Der Aufgabenverlauf in der Seitenleiste lädt jetzt schrittweise nach, während Sie scrollen. Ältere Aufgaben erscheinen automatisch, statt bei einer festen Anzahl abgeschnitten zu werden — frühere Suchläufe lassen sich so viel leichter wiederfinden.

Vollständigere Kandidatenprofile

Die Prüfung der Kandidatenprofil-Daten wurde verschärft, sodass Berufserfahrung und Ausbildung auf der Kandidatenseite vollständiger erscheinen als bisher.

Filter "Jahre Berufserfahrung" arbeitet genauer

Der Filter "Jahre Berufserfahrung" zählt jetzt die "Karrierespanne" eines Kandidaten — die Gesamtjahre vom ersten echten Job bis heute — statt überlappende Zeiträume aufzusummieren. Außerdem haben wir einen seltenen Fall behoben, in dem der Standort-Filter keine Ergebnisse lieferte, obwohl welche vorhanden waren.

Sprachauswahl bleibt überall in Mira erhalten

Früher musste beim Wechsel zwischen Miras Docs, Blog und der Mira Agent-App teilweise die Sprache erneut ausgewählt werden. Sobald Sie jetzt an einer Stelle eine bevorzugte Sprache festlegen, wechselt jede andere Mira-Oberfläche beim nächsten Besuch automatisch dorthin.

Performance-Upgrade für die Browser-Erweiterung

Die Extension verbindet sich zuverlässiger mit Recruiting-Plattformen — Verbindungsabbrüche und fehlgeschlagene Verbindungen sind deutlich seltener. Die Aufgaben-Eingabeseite zeigt jetzt klar an, ob Sie mit der Zielseite verbunden sind und welches Konto autorisiert ist, mit einem sichtbaren Hinweis, falls der Browser keine Verbindung herstellen kann. Die Extension kann außerdem Suchformulare auf Recruiting-Plattformen automatisch ausfüllen und absenden, sodass Mira Suchen auf mehr Seiten Ende-zu-Ende abschließen kann.

Kandidateninfos lassen sich leichter überfliegen

Das Layout der Kandidatenkarte wurde überarbeitet — Match-Analyse, Skill-Sets und Berufserfahrung stehen jetzt an prominenteren Stellen, sodass Sie auf einen Blick einschätzen können, ob ein Kandidat passt.

Weniger Unterbrechungen des Agents

Wir haben mehrere Ursachen behoben, durch die Aufgaben mittendrin abbrachen — Netzwerkunterbrechungen, fehlgeschlagene Tool-Aufrufe und ähnliche Probleme — sodass sich die Abschlussraten von Aufgaben insgesamt deutlich verbessert haben.

PowerPoint-Dateien werden zuverlässiger gerendert

Der PowerPoint-Renderer wurde überarbeitet — gelegentliche Layout-Aussetzer in generierten Folien sind damit behoben. Die PowerPoint-Ansicht lädt beim ersten Öffnen außerdem schneller.

Browser Extension läuft stabiler und füllt Formulare aus

Die Extension verbindet sich zuverlässiger mit Recruiting-Plattformen — Verbindungsabbrüche und fehlgeschlagene Verbindungen sind deutlich seltener. Außerdem kann sie Suchformulare auf den Plattformen automatisch ausfüllen und absenden, sodass Mira Suchen auf mehr Seiten vollständig durchführen kann.

April 2026

Die Talent-Datenbasis wächst weiter

Miras Talent-Datensatz wächst kontinuierlich und deckt mehr Kandidateninformationen aus öffentlichen Quellen sowie mehr erreichbare Kontaktwege ab.

13 Oberflächensprachen unterstützt

Mira unterstützt jetzt 13 Oberflächensprachen: Deutsch, Englisch, Spanisch, Französisch, Italienisch, Japanisch, Koreanisch, Malaiisch, Portugiesisch, Thai, Vietnamesisch, vereinfachtes Chinesisch und traditionelles Chinesisch. Sie können Ihre bevorzugte Sprache auf der Marketing-Seite, in den Docs, im Blog und im Profil Ihres Mira Agent festlegen.

Mira Browser Extension verfügbar

Die Mira Browser Extension ist jetzt im Chrome Web Store verfügbar. Sie nutzt Ihre eigene angemeldete Browser-Sitzung, um Recruiting-Plattformen zu durchsuchen und Informationen zu sammeln — hilfreich, wenn Sie Kandidaten finden möchten, die Miras integrierte Suche nicht abdeckt.

Eine Aufgabe mit anderen teilen

In Mira abgeschlossene Aufgaben lassen sich jetzt über einen generierten Link teilen. Die empfangende Person braucht kein Mira-Konto — sie kann den Link öffnen und sieht das vollständige Aufgaben-Gespräch, die generierten Kandidatenkarten und die AI-Aufgabenzusammenfassung. So lässt sich Kontext direkter weitergeben.